个 (gè) штука / отдельный индивидуальный / размер высота рост / сам
- Информация о материале
- Обновлено: 06.12.2023, 11:27
- Опубликовано: 06.12.2023, 11:27
- Автор: DeniS
个 (gè) - штука / отдельный индивидуальный / размер высота рост / сам
Счётное слово 个 "ge". В русском языке счётные слова используются очень редко. Мы говорим "500 голов крупного рогатого скота", например, т.е. выражаем количество. Слово "головы" - это и есть счётное слово, или классификатор. В китайском же языке счётные слова используются со всеми существительными. Для каждой группы существительных есть счётное слово. 个 (ge) - это универсальный классификатор. Если Вы забыли какой-то специальный классификатор для определённого слова, то Вы можете использовать 个. Иногда, его использование может звучать неправильно и глупо. Но что ж поделать. Надо хорошенько учить все классификаторы для каждой группы существительных. Но сам классификатор 个 тоже является специальным для большинства слов.
Примеры
一 个 球 (Yī gè qiú) - Один мяч.
两 个 人 (Liǎng gè rén) - Два человека.
三 个 橙子 (Sān gè chéngzi) - Три апельсина.
四 个 烤包子 (Sì gè kǎobāozi) - Четыре печёных пирожка.
五 个 月 (Wǔ gè yuè) - Пять месяцев.
两 个 杯子 (Liǎng gè bēizi) - Два стакана/кружки.
八 个 女朋友 (Bā gè nǚ péngyǒu) - Восемь девушек (с которыми строит отношения).
十 一 个 足球运动员 (Shí yī gè zúqiú yùndòngyuán) - Одиннадцать футболистов.
一 千 个 美 女 (Yīqiān gè měinǚ) - Одна тысяча красавиц.
十 个 男人， 五 个 傻， 五 个 懒 (Shí gè nánrén, wǔ gè shǎ, wǔ gè lǎn) - 10 мужчин, 5 дураков, 5 лентяев.